お届け先を選択
すべての出品を見る

Mishima - A Life in Four Chapters

形式: DVD
4.6 5つ星のうち4.6 123個の評価
仕様
価格
新品 中古品
DVD 1枚組
—
￥12,822 ￥4,620
フォーマット 色, ワイドスクリーン, クローズドキャプション
コントリビュータ Mikami, Fukuda, Shionoya, T, Ogata
言語 英語, 日本語
Amazon スマイルSALE ゴールデンウィーク 開催中
期間限定！人気商品がお買い得。ポイントアップキャンペーン実施中
Amazon スマイルSALE ゴールデンウィーク を今すぐチェック

商品の説明

An acclaimed and auspicious biography of an infamous and brilliant Japanese author who performed ritual seppuku in 1970.

登録情報

  • アスペクト比 ‏ : ‎ 1.85:1
  • メーカーにより製造中止になりました ‏ : ‎ いいえ
  • 言語 ‏ : ‎ 英語, 日本語
  • 梱包サイズ ‏ : ‎ 18.8 x 13.72 x 1.52 cm; 68.04 g
  • EAN ‏ : ‎ 9780790760940, 0085391153023
  • メディア形式 ‏ : ‎ 色, ワイドスクリーン, クローズドキャプション
  • 発売日 ‏ : ‎ 2001/8/7
  • 出演 ‏ : ‎ Ogata, Shionoya, Mikami, Fukuda, T
  • 字幕: ‏ : ‎ 英語, フランス語, 日本語, スペイン語
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語 (Dolby Digital 2.0), 英語 (Dolby Digital 2.0)
  • 販売元 ‏ : ‎ Warner Studios
  • ASIN ‏ : ‎ B00005J6UO
  • ディスク枚数 ‏ : ‎ 1
  • カスタマーレビュー:
    4.6 5つ星のうち4.6 123個の評価

カスタマーレビュー

星5つ中4.6つ
5つのうち4.6つ
123グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

２Ｄ
5つ星のうち5.0 芸術的に生きようとした三島のなかで葛藤する二律背反
2016年10月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
本作は三島由紀夫を切腹に至らしめた3つの要素を
自身の3作品になぞらえながら表現されています。
1章『金閣寺』、2章『鏡子の家』、3章『奔馬』
それぞれで三島のコンプレックス、マゾヒズム、両性愛、ナルシズムなど垣間見ることができます。
そしてその最中で三島が望む終着点とは芸術的な生き方であることがわかります。
しかしそれは生と死、劣等感と自己愛、純粋と美意識、肉体と精神など
あらゆる二律背反によって妨げられ、それを克服するべく三島は苦心します。
なりたいものになりきれない苦悩を抱くことは誰にでもあることですが
妥協せず立ち向かい続けることは想像を絶する修羅であり、それができる人間は非常に稀な存在です。
この映画は三島由紀夫の強かな美意識を描いた力強い作品といえるでしょう。
16人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Ken
5つ星のうち5.0 I want to see this film at theater!
2013年10月2日に日本でレビュー済み
This film cannot be seen in Japan except for illegal duplications. But Mishima’s wife, Yoko, passed away, so it seems to me that there is no apparent obstacle for releasing this film at theater. I hope that many Japanese can see this fascinatingly autobiographic and artistic movie with a lot of messages at theater and will think deeply again about the immense and crucial meanings of the hara-kiri Mishima committed in 1970.
12人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ひょんぽろりん
5つ星のうち5.0 青い目のジャパネスク文化映画
2016年11月4日に日本でレビュー済み
まあ、小泉八雲の『雪女』と同じようなものです。

日本公開がダメになったあとの一時期、市谷や四谷の横町のビデオレンタル屋で、
最初のワーナーのＶＨＳが、しょっちゅう貸し出し中であったとか、
いろいろな都市伝説が言われています（この場合は事実）。そういう映画でした。
あの頃はＶＨＳ一本が三泊四日で１５００円とか、そういう時代。
国内発売のソフトが圧倒的に少なかったため、棚の空白を満たそうとしたレンタル屋は、
店主の機転さえあれば、この『Mishima』や『Videodrome』といった、字幕がなくても、
満足できるソフトを並べていました。もちろん、すぐに元は取れました。

それはともかく――。

題材が三島由紀夫で、市ヶ谷台事件が織り込まれていて、
日本人の有名スターがたくさん出ていて、監督はハリウッドの
マイナー・ポエットで、製作にコッポラやルーカスと、これでもかと
話題に事欠かない作品ですが、その実は、日本人がさわれなかった日本の美しいもの、
この場合は面白いもの、と言い換えてもいいですが、それが外人の介入で
実現した、そういう意味で、浮世絵や雪女と同じ文脈のものです。

ミダス王の役目を果たしたのは山本又一朗、そう、まさかのフランス映画
『ベルサイユのばら』を実現させた人です（ファンの好悪は別として）。
マタ・ヤマモトのマイダス・タッチに幻惑されてしまうと、この映画は、
三島遺族の反対でいまなお日本公開できない、そんな都市伝説のままの
白日夢のような不可思議な映画となって、祀り上げられてしまいます。

マタ・ヤマモトがかかわったということは、国際的なビジネスになったと
言うことで、日本興行が頓挫したのは、商業金銭的な理由に他なりません。
三島未亡人は、三島の死後に『憂国』の海外プリントまで回収させたと
言われていますが、よしそれが、面白おかしく語られるような「封印行動」で
あったとしても、『憂国』はいわば自伝、こちらの『Mishima』は評伝ですから、
たとえ非協力的であることは可能でも、日本興行を阻止などできるはずもありません。
真相は、言ってしまえばカネです。三島遺族が許可しない、解禁させない、
その方が話としては面白いので、ついつい独り歩きしてしまいますが、
『Mishima』という映画は心霊写真でも超常現象でもありません。
現実の真相は常につまらないものです。

そういう「つまらない」部分とは関係なく、この映画は大変に面白いものです。
市ヶ谷台事件と三島の作品をタテヨコに織りなしているのは、むしろ、
アメリカで「～～物語」というようなテレビ映画でよくやっている手法です。
個人的に最近見たものでは、『ミートローフ物語』なども同様でした（そして、面白い）。

緒方拳の、肉体的にエネルギッシュな芝居はもとより、これだけのキャスト、
これだけの撮影（もちろん、驚愕の市ヶ谷台ロケを含む）、こういうことは、
日本国内での企画では、決してできなかったでしょう。それが、ポール・シュレイダー
という日本贔屓、あるいは日本マニアの映画人によって、開かれた――実現したのが
この『Mishima』です。

もう一本の映画軸は、西洋人には決して理解できない永遠の謎、ハラキリです。
市ヶ谷台で三島由紀夫が自決した――これは西洋人には、ミシマがハラキリした、
そういう風にしか受け止められませんし、理解もされません。
どうして、ノーベル賞に手が届くほどの世界的作家がハラキリなのか？――それが、
映画『Mishima』の最大のモチベーションです。フィリップ・グラスの名曲スコアも、
その一瞬に向かって駆け上っていきます。
（ジム・キャリーの『トゥルーマン・ショー』のラストにいきなり流れて、のけぞった）

三島由紀夫に関する映画ですから、三島視点で観るのも当然ですが、そういうわけで、
この場合は特に、レナード・シュレイダー原案、ポール・シュレイダーとロバート・
タウンの脚本になる７４年、青い眼の任侠映画『ザ・ヤクザ』が良い参考になろうかと思います。
シュレイダー兄弟はマニアですから、例によってこれでもかという仁義の小道具であふれさせていますが、
その中心にあるのは、やはり「ハラキリ」の謎です（完成画面では「指詰め」に縮小されてますが）。
さらにこれに、箸休めとして『ブラック・レイン』を添えるならば、青い眼の興味が
奈辺にあるか、より明確になります。『ザ・ヤクザ』も『ブラック・レイン』も、
基本的には同じ映画ですし。

最後にフォーマットを少々。

原版はヴィスタ・サイズのようです。

ＶＨＳ：最初のワーナーのＶＨＳはスタンダード、左右が少し欠けて、
天地に余裕がある、いつものヴィデオサイズです。

ＬＤ：レーザーディスクは全編ヴィスタです。
ラストの市ヶ谷台とハラキリはＣＡＶ収録ですが、
アメリカ・プレスのＣＡＶは不安定で、このディスクも、
最後まで再生できないものが多いです。

ＤＶＤ：最初のワーナーのＤＶＤは予告編収録。
15人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
漢奴倭国王
5つ星のうち5.0 日本非公開の理由は遺族の反対があるからというのは都市伝説
2016年9月1日に日本でレビュー済み
三島由紀夫の「市谷事件」にフォーカスしたドキュメンタリー作品は数多くありますが、幼少時から最期までを描いた作品は恐らくこれが唯一です。作品における「現在」を自決した1970年11月25日に設定し、回想と現在、モノクロとカラー、屋外ロケの写実世界と観念的な芝居空間、ナレーションと俳優の台詞、等々を織り交ぜた精緻で巧妙な構成が観る者の眼を釘付けにします。加えて、戯曲作家としても優れた作品を残し、自身の最期も劇場的な演出で締めくくった三島の美意識を映像として具現化した耽美的な映像は、ついスキャンダラスな最期に興味が行きがちな観客の好奇の目を、この作品が純粋な芸術であることに気づく無上の悦びへ、驚くほど自然に昇華させてくれます。

また、2016年9月1日時点で、この作品は日本で劇場公開されておらず、日本版DVD化もされていませんが、その未公開理由が「遺族が反対しているから」とされているのはいわゆる都市伝説です。実際は作中で共演している複数の日本の俳優の権利関係がクリアしていないからです（クリアしていない俳優の実名公開は控えます）。確かに、故三島瑤子夫人は生前、三島の死後に映画『憂国』についてその再上映やDVD化を国内外で禁止し、弁護士を通じて海外各国に残っていたデュープフィルムすらすべて回収・破棄したことは有名です。そのため『憂国』同様にこの『mishima』も日本公開を許可していないのではないかという都市伝説が生まれたのです。しかし、実際は海外で何度も上映され、DVD化もされています。瑤子夫人が亡くなった後は、あの『憂国』ですらDVD化されたように、残された遺族（三島の実子）の方々自身は『mishima』の日本公開に反対などしていないのです。日本公開・日本版DVD化における共演俳優の権利関係がクリアしていないというビジネス上の問題であることを、あらためてここに記しておきます。

なお、出演俳優は全員日本人で作中の台詞はすべて日本語となっていますが、ナレーションは英語になっています。2010年に出版された『三島由紀夫と一九七〇年』（鹿砦社刊）では同作のDVDが付録として封入されましたが、このDVDは英語のナレーションを翻訳した日本語字幕が入っている「日本版DVD」となっています。現在まで、日本語字幕まで入った日本版DVDとしてはこれが唯一ですが、上述した権利関係に一部クリアしていない箇所があったことが判明したため、現在は廃刊となっているようです。
51人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazon Customer
5つ星のうち4.0 日本公開がなかったのは残念、イムジン河と同じ政治判断か？
2015年6月11日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
当初のキャスト予定だった高倉健さんが三島を演じてたらどんなだっただろうと興味が湧きました。
13人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
tamao
5つ星のうち5.0 国内版、お願いだから販売してください
2010年10月29日に日本でレビュー済み
「遺族の抗議により日本未公開」というのは表向きの理由で
本当は政治団体が怖くて配給会社が公開を取りやめたなんて噂もあったこの作品。
確かにこの映画は三島の「盾の会」結成から自決に至るまでをドキュメンタリー仕立てで描いてはいるのだが、
それはこの絢爛たる錦の織物のごとき映画の縦糸に過ぎない。

物語は、三島のひ弱な幼少期→小説「金閣寺」の場面へ移行…というように、
三島の生涯（特に、死に至る動機）と彼の小説世界（「金閣寺」「鏡子の家」「奔馬」）が
リンクしあう形で交互に描かれてゆく。

高校時代に初めて観たとき、画質の悪いVHSだったが、石岡瑛子が美術担当したという三島的美の世界の再現に
ただただ圧倒された。
あの映像の美しさは、ぜひともデジタル・リマスター版で観たい。
だいいち、緒方拳とジュリーの最高の演技を、殆どの日本人が観る機会も与えられないままだなんて酷過ぎる。
54人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
安田功
5つ星のうち4.0 http://www.amazon.co.jp/gp/product/6300270939/ref=cm_cr_ryp_prd_ttl_sol_0
2013年12月15日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
http://www.amazon.co.jp/gp/product/6300270939/ref=cm_cr_ryp_prd_ttl_sol_0
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
marimo
5つ星のうち1.0 再生できません！
2020年11月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
やっと届いたのですが自宅のブルーレイでは見る事ができませんでした。外国製のDVDだからでしょうか？皆さんも気を付けて下さい!
5人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳
Nobunaga
5つ星のうち5.0 Idealne wydanie.
ポーランドで2021年7月16日にレビューしました
Amazonで購入
Przed chwilą otrzymałem film, bez jakichkolwiek problemów.

Sam film to klasyka i jest on jednym z moich ulubionych. Opowiada o życiu twórczości japońskiego pisarza Yukio Mishimy, który popełnił rytualne samobójstwo w bazie wojskowej 25 listopada 1970.
Film został podzielony na 4 akty, przy końcu każdego jest aktorski fragment jednego z jego utworów (ilustruje to jego postrzeganie świata, rzeczywistości).Trzeba pochwalić Kena Ogatę, który wcielił się w rolę Mishimy. Bezbłędnie wypadł w tej roli.

Co do samego wydania, to Critterion przyzwyczaił widzów do idealnych wydań klasycznych filmów. Nie inaczej jest w tym wypadku. W pudełku, które zdobi piękny i niezwykle klimatyczny art, znajdziemy płytę z filmem (sama płyta wypchana jest dodatkami) oraz książeczkę, w której znajdziemy zdjęcia z planu oraz esej pióra Kevina Jacksona.

Gorąco polecam ten film, jak i wydanie. Moje oceny wyglądają tak:

Film: 10/10
Wydanie: 10/10
カスタマー画像
Nobunaga
5つ星のうち5.0 Idealne wydanie.
ポーランドで2021年7月16日にレビューしました
Przed chwilą otrzymałem film, bez jakichkolwiek problemów.

Sam film to klasyka i jest on jednym z moich ulubionych. Opowiada o życiu twórczości japońskiego pisarza Yukio Mishimy, który popełnił rytualne samobójstwo w bazie wojskowej 25 listopada 1970.
Film został podzielony na 4 akty, przy końcu każdego jest aktorski fragment jednego z jego utworów (ilustruje to jego postrzeganie świata, rzeczywistości).Trzeba pochwalić Kena Ogatę, który wcielił się w rolę Mishimy. Bezbłędnie wypadł w tej roli.

Co do samego wydania, to Critterion przyzwyczaił widzów do idealnych wydań klasycznych filmów. Nie inaczej jest w tym wypadku. W pudełku, które zdobi piękny i niezwykle klimatyczny art, znajdziemy płytę z filmem (sama płyta wypchana jest dodatkami) oraz książeczkę, w której znajdziemy zdjęcia z planu oraz esej pióra Kevina Jacksona.

Gorąco polecam ten film, jak i wydanie. Moje oceny wyglądają tak:

Film: 10/10
Wydanie: 10/10
このレビューの画像
カスタマー画像 カスタマー画像
カスタマー画像カスタマー画像
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
alistair mackay
5つ星のうち5.0 Yuukio Mishima
2019年12月30日にカナダでレビュー済み
Amazonで購入
Superb movie, superb music
レポート
Dale Miller
5つ星のうち5.0 Remarkable document offers insight into a complex artist
2010年1月2日にアメリカ合衆国でレビュー済み
Amazonで購入
Paul Schrader's Mishima has to be judged on its own merits, not as a biography of the author or dramatization of his works (though it contains elements of both). Three of the four "chapters" are roughly based on three of Mishima's books: The Temple of the Golden Pavilion, Kyoko's House, and Runaway Horses. This last is one of the books in Mishima's tetralogy, The Sea of Fertility, his magnum opus and the work he finished on the eve of his suicide.

The film, which cost $4.5 million to make, only grossed $500,000. It didn't help at all that it was suppressed in Japan owing to objections by Mishima's widow, who disapproved of a scene in a gay bar (even though Mishima wrote candidly about his own homosexuality) and withdrew support of the film when the director refused to cut the scene.

It isn't surprising that a film like this wouldn't appeal to a wide audience in this country. In spite of four Nobel Prize nominations, Mishima is unknown to most Americans who have heard of Tom Clancy. The soundtrack by Philip Glass is mesmerizing, somewhat reminiscent of another Glass soundtrack for Koyaanisquatsi. The sets designed by Eiko Ishioka are stunning and entirely unlike anything I have seen in films. Most of the dialogue is in Japanese, with excerpts from Mishima's autobiographical works read in translation by the narrator, Roy Scheider (replaced on the DVD version by another narrator, to the dismay of some reviewers).

At this point I have only read Kinkakuji (Temple of the Golden Pavilion) and can't evaluate the treatment of the other two books. As far as Temple is concerned, the movie offers scant treatment of the story, which in any case is much too richly detailed to pack into a half hour segment (the novel has received its own dedicated full-length film treatment in Enjo, or The Conflagration directed by Kon Ichikawa of Burmese Harp). We are exposed to Mizoguchi's stuttering, his fumbling sexual initiation, his obsession with the Golden Temple, a fragmentary glimpse of his complex relationship with a fellow deviant, the clubfoot Kasawagi. Absent are the tortured interior monologues, the philosophical torment that surrrounds Mizoguchi's every act and feeling, his twisted interpretation of the zen principles he is learning as a novice at the temple. What is conveyed is the obsessive, perverse character of the protagonist that drives him to commit an unthinkable act.

Kyoko's House (kyoko no ie) has not been translated into English. However, its themes--physical beauty, sadomasochism, and suicide, are threads that run throughout Mishima's literary work (see Confessions of a Mask, for example).

Runaway Horses prefigures Mishima's own later years and his eventual end. Set in the thirties, it tells the story of a student who plots the assassination of government figures who he believes pose a threat to the Emperor. Like Mishima, he commits ritual suicide as a dramatic political/philosophical statement.

These episodes from his novels, in vibrant technicolor, are intercut with scenes from Mishima's life filmed in black and white.

The Director, Paul Schrader, and his producers, George Lucas and Francis Ford Coppola, deserve accolades for having the courage and commitment to art to make a film that is this difficult, though magnificent. Not a likely candidate for commercial success, Mishima is nonetheless a consummate creative triumph, a work of art in its own right.
16人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
"tnglavaud"
5つ星のうち5.0 Un pavillon d'or pour un film de platine
2004年8月14日にフランスでレビュー済み
Amazonで購入
Extraordinaire adaptation de la vie de Yukio Mishima mise en scène au travers de ses livres (Le tumulte des flots, Les chevaux sauvages, Le Pavillon d'Or, ...) jusqu'à sa mort calculée, devant son impuissance à restaurer les valeurs du Japon féodal confronté à l'ère Meiji et à son évolution vers le monde moderne. La musique de Philip Glass est envoûtante à souhait et en parfaite harmonie avec l'esthétique et l'énigmatisme du film. A voir et à revoir, pour un public averti.
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
NicJ
5つ星のうち5.0 At last, a release that does this innovative film justice!
2019年11月5日に英国でレビュー済み
Amazonで購入
I first saw Mishima: A Life in four Chapters in 1985, and it made a deep and lasting impression on me (I was just 16 at the time). Since then, I've seen it many times, including at a BFI screening in the late nineties. So, when I saw this remastered version had been released, I had to purchase it.

and I was not disappointed!

The packaging is striking and beautifully designed, with more than a nod toward the aesthetic of Eikoh Hosoe. There is an accompanying booklet that briefly covers the film's history and of course its eponymous subject, Yukio Mishima. In addition to the remastered feature, there is a documentary on the making of Mishima, and a BBC documentary on Yukio Mishima himself (with lots of archival footage and interviews), alongside other supplementary material.

The film can be viewed with English subtitles or with subtitles and a choice of two English-language voice-overs. My preference is to include the voice-over by Roy Scheider. Purists may prefer to watch the film with Ken Ogata's narration in Japanese.

For admirers of Philip Glass, too, the film score is exquisite, with churning strings and soaring crescendos that continually foreshadow Mishima's inevitable and dramatic suicide.

AT £25.99 it may be expensive, but in my opinion, it's well worth the money!

(I've read a one-star review that claims this film has Spanish subtitles and is therefore incomprehensible. This is not the case as far as the Blu-ray version is concerned! So, please do not be deterred from purchasing by this inaccurate statement.)
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート