画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

井原西鶴

フォロー

好色五人女: 現代語訳 (河出文庫古 1-11) 文庫 – 2007/3/1

井原西鶴 (著), 吉行淳之介 (翻訳), 丹羽文雄 (翻訳)

8

すべての形式と版を表示

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

455ページ
言語

日本語
出版社

河出書房新社
発売日

2007/3/1
ISBN-10

4309408400
ISBN-13

978-4309408408
すべての詳細を表示

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 河出書房新社 (2007/3/1)
発売日 ‏ : ‎ 2007/3/1
言語 ‏ : ‎ 日本語
文庫 ‏ : ‎ 455ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4309408400
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4309408408

Amazon 売れ筋ランキング: - 701,757位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 14位井原西鶴
- - 2,483位河出文庫

カスタマーレビュー:
8

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

井原西鶴

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち4.6つ

8グローバルレーティング

星3つ

0%

星2つ

0%

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

やんま

面白かった

2013年5月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

可哀相な話もあるが、江戸時代にこんな面白い本があったのだと、感心している。

2014年4月10日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

最新のベストセラーを選んで読むのも良いですが、わかりやすい現代語に訳された日本の古典文学も結構面白いと思いました。
井原西鶴の作品は、「日本永代蔵」に続いて２作目になりますが、予想以上に興味深い読み物です。原文を読みこなす知識がなくても
この文庫版なら大丈夫。これからも、現代語訳された古典文学を選んで読んでいこうと思います。

役に立った

ライノ・ホーン

ジャーナリスティックなポルノ「好色一代女」

2015年1月6日に日本でレビュー済み

　「好色五人女」、「好色一代女」、「西鶴置土産」の三本立てで、池田弥三郎の注釈、神保五弥の解題までつくお徳用版だ。

　「好色五人女」は5つの情痴事件をそれぞれ実録短篇に仕立てている。心中が一話もないのは知らなかったので驚いた。
　西鶴の筆致はジャーナリスティックでドライ、そこに滑稽味が加わる。「お夏清十郎」では突き放して推移を見つめ、合間におちゃらけをどんどん挟む。低俗な興味で書き散らすイエロージャーナリズム的なところがある。悲劇も強力に笑い飛ばしてしまう図太さが大衆受けしたのか。

　西鶴には数字にこだわる体質がある。終盤、お夏の夢に現れる明神が「参詣の輩一万八千十六人、どれもこれも欲張ったことばかり祈っておった」と、端数まで書く。金銭への執着とこの数字感覚を合わせれば、「永代蔵」を書いたのもうなづける。

　「樽屋おせん」では庶民生活をルボする感覚で細かい記録をしっかり取り、リアリティを上げている。一転、「八百屋お七」では人生の虚しさを強調し、おちゃらけはほとんどない。
　薩摩を舞台にした「おまん源五兵衛」はなぜかハッピーエンド。この話だけフィクションなのだろう。財宝を見つける話が出てきて、そこに「浦島太郎の包丁箱、弁天様の前巾着、福禄寿が頭を剃った剃刀、恵比寿様の小遣い帳」があるのは、笑わずにいられない。

　「好色一代女」は“いやしくもない”家に生まれた一人の美しい女性の、13歳から高齢になるまでの回想記。「よくもまあ」と呆れる性生活を転々と場所を変えて繰り返し、年齢を重ねて次第に転落していく。
　懺悔の一代記という形式で女性の性を描いたポルノの傑作だが、「好色一代男」同様、上は格式ある遊郭から下は私娼窟まで、各段階の性風俗を綿密にレポートしたドキュメンタリーであり、ガイド本であり、マニュアルでもあると思う（プラスして社会時評も）。一人の女性のとんでもない性の遍歴は、もちろん、当時の多くの女性の在り方を一人に総合したものだろう。

　遺稿「西鶴置土産」は、遊びが過ぎて没落した豪商たちの末路を15の短いエピソードで描いている。しかし、哀しく惨めな話ばかりではないし、女郎遊びの粋と町人の意地が活写されており、男というのはどうしょうもないものだという諦念と苦い肯定の味が交錯する、隠れた傑作だと思った。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

33

日本語の言い回しのセンス

2012年4月23日に日本でレビュー済み

標題作の『好色五人女』は、西鶴の見事な筆致が楽しめるものであり、出色の出来である。
日本語で小説を書く上での言葉の選び方や言い回しのセンスは脱帽もの、真似できるものならしてみたいものである。

一方、後に続く『好色一代女』はいまいちだった。
これは訳者の力量だろうか。
『西鶴置土産』もそれほどのものではなかったが、こちらは吉行淳之介の訳はいいが、作品の質という意味で、少し落ちるところがあったのかもわからない。

何にしろ、日本語の言い回しのよい勉強になる読書だった。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

吉兼さん

志賀直哉までも　

2008年6月17日に日本でレビュー済み

志賀直哉の「暗夜行路」に書かれ、志賀自身感服する程の、情景描写、人間心理の洞察が鋭く徹底しているのです。それだけに読み進めることが骨折り。しかし、損はしないでしょう。ところで、私は読んだことがございません。　

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

著者をフォロー

好色五人女: 現代語訳 (河出文庫 古 1-11) 文庫 – 2007/3/1

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

登録情報

著者について

井原 西鶴

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

好色五人女: 現代語訳 (河出文庫古 1-11) 文庫 – 2007/3/1

井原西鶴

上位レビュー、対象国：日本