"el Diario de la Sarasïná"
Érase una vez ...,
Hace muchas años...,
Hace apenas milenio, había una chica llamada ,,, eh,,, por desgracia, de hecho, no es su nombre.
Un Momento. « Érase una vez » es la mejor manera de comenzar una historia para niños, mientras que ,,, ¿Cómo se sabe que vivió hace más de mil años ?
Si, Porque , estamos manteniendo su Diario , que se conoce como " el Diario de Sarasïna " , sin embargo esos son algunos códices .
En el palacio Imperial en Kyoto , había muchas damas de noble , que han tenido una buena educación , han servido .
La Aristocracia en Capital Kyoto celebra el apogeo cultural, pues el tercer cuarto del siglo diez sobre el segundo cuarto del siglo once. Porque, " El Jipang " ha tenido disfrutado de los días de paz ", debido al colapso de la dinastía Tang en el Cathay Imperial ", así que no había temor de la invasión a Japón y el Lejano Oriente .
Es por eso que muchos damas nobles han sido autografiado de su diario o novelas e izquierda variedad de poetas sobre el amor y la tristeza .
Mientras tanto , el autor del Diario de Sarasina ha nacido en el 1008 dC como una hija de Takasue da Sugawara .
Takasue que sirvió como uno de un gobernador administrativa regional , pero conocido como el poeta genio y abogado, quinta generación de Mitizane da Sugawara .
Su tía también conocido como el autor de "Diario de Kagërow " , por lo que tiene el árbol de agradable en el mundo de la Literatura.
La hija de Takasue es también conocido como el autor de " una historia de el Cyûnaguon ", que afectó profundamente al genio contemporáneo Literatura " Yukio Misima ".
Las últimas novelas de Misima , que publican como la tetralogía(el libros quatro) : " El mar de la fertilidad - Nieve de primavera , Caballos del fugitivo , el templo del amanecer , la decadencia del Ángel " .
Se cree que los cuatro volúmenes de las obras póstumas de Misima se inspira en el " Una historia de EL Cyûnaguon " por la hija de Takasue da Sugawara .
Sobre " el Diario de Sarasina " , el autor , la hija de Takasue , quiere escribir sus memorias , cuando a su edad media.
Así que soy capaz de compartir con sus buenas sensaciones en sus primeros días de adolescencia como un paisaje vívidamente .
La ubicación exacta de la capital de Kazusa y Mansión del gobernador no se conoce con precisión , pero se cree que en algún lugar dentro de las fronteras de la moderna ciudad de Ichihara , Chiba .
----------***----------- el Inglés
Once upon a time ...
Many years ago ... ,
Just millennium ago, there was a girl named ,,, uh ,,, unfortunately ,
we don't know her name, in fact.
One moment. " Once Upon a Time " is the best way to start a children's story , while ,,, How do you know that she lived over a thousand years ago?
Well, that"s a good question.
Because we are keeping her Diary which known as "the Diary of Sarasïna ", however those are some codecs.
A Diary has a strange nature. It's only a personal agenda, that kept one's inner confession at the time it was written. But once recorded as a text , it will be attracted somebody's attention.
At the Imperial Palace in Kyoto , there were many Ladies of noble , who have had well-educated , have served .
The Aristocracy in the Capital Kyoto celebrates the cultural heyday , since the third quarter of the ten century over the second quarter of the eleven century.
Because , " The Jipang " has had enjoyed the days of peace " Due to the collapse of the Tang Dynasty in the Imperial Cathay ", so there was no fear of the invasion to Japan and the Far East.
That's why many noble ladies have been authored by novels and left Diary or variety of poets on love and sadness.
Meanwhile the author of
" the Diary of Sarasiná" has happen to be born in the 1008 A.D. as a daughter of Takasuë da Sugawara.
Takasuë, her father, who served as one of a regional administrative governor, but known as the Genius Poet and lawyer, Mitizane da Sugawara's Fifth Generation.
Her aunt was also known as the author of
" a Diary of Kagërow" , so she has nice family tree in the world of Literatures.
The daughter of Takasuë is also known as the author of " a Story of el Cyûnaguon " which deeply affected to the Genius Contemporary Literature " Yukïo Mïsimá".
The last novels of Mïsimá, which published as the tetralogy : " The Sea of Fertility - Spring Snow, Runaway Horses, The Temple of Dawn, The Decay of the Angel".
It's believed that the four volume of the Posthumous works by Misima are inspired from the " Una historia de el Cyûnaguon " by the daughter of Takasuë da Sugawara.
About the Diary of Sarasina, the author , the daughter of Takasûē, wants to write her Memoir when at her middle age.
So I'm able to share with her good feelings on her early teenage days as a scenery vividly.
She and her family used to lived in a somewhere in the Kazuça Province on her early teen age.
The exact location of the capital of Kazusa and Governor's Mansion are not precisely known, but is believed that somewhere within the borders of the modern city of Ichihara , Chiba .
プライム無料体験をお試しいただけます
プライム無料体験で、この注文から無料配送特典をご利用いただけます。
非会員 | プライム会員 | |
---|---|---|
通常配送 | ¥410 - ¥450* | 無料 |
お急ぎ便 | ¥510 - ¥550 | |
お届け日時指定便 | ¥510 - ¥650 |
*Amazon.co.jp発送商品の注文額 ¥2,000以上は非会員も無料
無料体験はいつでもキャンセルできます。30日のプライム無料体験をぜひお試しください。

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
更級日記 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典 (角川ソフィア文庫 86 ビギナーズ・クラシックス) 文庫 – 2007/4/25
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"¥792","priceAmount":792.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"792","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"P7cCWear9%2FLhy76fmrmDaB73doLn1DeI9JSpqCd7LRUxvT%2FFn0Q1oD3QJ60CNNwjcbyP4aOVBtPOinXNRWV4rGvxubab2QvwpZOzW7rLeC4a%2B%2B2pKJsMJyCV6q7Rd8Jy","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}
購入オプションとあわせ買い
平安時代の女性の日記。父の任地である東国で育った作者は京に上り、ようやく手に入れた憧れの物語を読みふけった。女房として宮家へ出仕するものの、すぐに引退し結婚。夫は包容力も財力もある人だったが、20年に満たない結婚生活ののち、死別。その後は訪れる人もまれな寂しい生活を過ごす。13歳から40年におよぶ日記に描かれた、思いこがれた生活をついに手にすることのなかった一生が、今の世にも胸に迫る。
- ISBN-104043574169
- ISBN-13978-4043574162
- 出版社角川学芸出版
- 発売日2007/4/25
- 言語日本語
- 本の長さ242ページ
よく一緒に購入されている商品

対象商品: 更級日記 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典 (角川ソフィア文庫 86 ビギナーズ・クラシックス)
¥792¥792
最短で3月31日 日曜日のお届け予定です
在庫あり。
¥748¥748
最短で3月31日 日曜日のお届け予定です
在庫あり。
¥660¥660
最短で3月31日 日曜日のお届け予定です
在庫あり。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
もう一度お試しください
追加されました
一緒に購入する商品を選択してください。
この著者の人気タイトル
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
商品の説明
著者について
新潟産業大学教授。1956年東京生まれ。立教大学日本文学専攻博士後期課程終了。分かりやすい文章で古典の普及に力を注いでいる。著書に、角川選書『王朝生活の基礎知識―古典の中の女性たち』、角川ソフィア文庫『新版 蜻蛉日記 現代語訳付きI・II』など。
登録情報
- 出版社 : 角川学芸出版 (2007/4/25)
- 発売日 : 2007/4/25
- 言語 : 日本語
- 文庫 : 242ページ
- ISBN-10 : 4043574169
- ISBN-13 : 978-4043574162
- Amazon 売れ筋ランキング: - 10,958位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 3位古代・中世文学の日記・随筆
- - 25位日本文学(日記・書簡)
- - 40位角川ソフィア文庫
- カスタマーレビュー:
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2016年4月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2024年1月9日に日本でレビュー済み
更級日記(さらしなにっき )は、平安時代中期の回想録ので、作者は菅原孝標の次女(香子とも)。夫の死を契機に書いたといわれ、作者13歳(1020年)から52歳(1059年)までの約40年間が綴られる。
「いまは、むかしのよしなし心もくやしかりけりと 思い知りはてて」とあるように、物語好きな夢見る乙女が現実の世界に不器用なりに歩み出でて、平凡な夫を持ち、子供を持つ母親になり、興味の無かった寺社もうでにも精を出すようになった自分を、やや諧謔をも含めつつ客観的かつ素直に描くことにより図らずも「俗世間の平凡な幸福」を浮き彫りにし得ている作品である。
後半のしみじみとした叙述も素晴らしいが、もう少し前半の若い時代の自己の内面を丁寧に掘り下げれば、立派な「ある女の一生」といった文学作品として鑑賞できそうな平安期の古典作品と評し得よう。
「いまは、むかしのよしなし心もくやしかりけりと 思い知りはてて」とあるように、物語好きな夢見る乙女が現実の世界に不器用なりに歩み出でて、平凡な夫を持ち、子供を持つ母親になり、興味の無かった寺社もうでにも精を出すようになった自分を、やや諧謔をも含めつつ客観的かつ素直に描くことにより図らずも「俗世間の平凡な幸福」を浮き彫りにし得ている作品である。
後半のしみじみとした叙述も素晴らしいが、もう少し前半の若い時代の自己の内面を丁寧に掘り下げれば、立派な「ある女の一生」といった文学作品として鑑賞できそうな平安期の古典作品と評し得よう。
2018年1月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
菅原道真から5代くだった孫である孝標(たかすえ)の次女の手でものされた、
一大紀行日記です。(因みに、『蜻蛉日記』の著者藤原の道綱の母は、そのおばとのこと)
当時の風習により上総の国(現在の千葉県)に派遣されていた地方貴族である孝標が、
任期満了に伴い上洛することになり、その「帰り道」に起きたいろいろな出来事など、
普段から考えたり、感じたりしていた事柄と掛ける形で描出した日記文学作品の傑作でしょう。
高等学校の古典Bで、本書でカバーされている範囲が定期テストで出題されるとのことで、
家庭教師先に用いています。
孝標のむすめのタイプとしては、源氏物語につよく憧れるほどのロマンチストである一方で、
身のまわりの事象をよくとらえつつも、仏道修行(勤行)にはあまり熱心でないなど。
ちょうど歯切れのよいエッセイスト清少納言と、構想力と表現力抜群の紫式部のあいだを行く、
紀行随筆作家だったと思われ、平安文学に彩りを添えているようです。
旅行というのはすでに当時から、日頃の考えや感じ方が、より具体的な現れとなってくる道中そのものであり、
その意味で孝標のむすめもまた、上洛への大旅行を機縁として、日常的かつ比較的しっとりとした文章で、
その間の出来事いかんを綴っています。
本書はそうした特性を十分加味した編集になっています。まずは現代語訳でイメージをつくり、
すぐあとに記された古文原文で味わいを深め、最後にワンポイント解説(寸評)でそのくだりの解釈の勘所をつかむ、
といった構成となっていて好感です。この構成だと、くだりごとに意味やニュアンスがつかめるので、
高校生が古文を学習する際にも役立つでしょうし、場合によってはさらに、別に漫画版などで補うことも可能でしょう。
また、古文選択の受験生らにとっても、本シリーズは有益かもしれません。(仮に、
少なくとも古今の代表作を掻い摘んででも見ておくこと、つまりある程度の読書は、
総合的な国語力を伸ばすに必要と考えられます)
読者方々にはぜひ、本作も含め、平安文学の世界にしたしんでいただければ、と思います。
きっと古人の心性理解から、現代人のこころの一端までもが垣間見えてくることでしょう。
一大紀行日記です。(因みに、『蜻蛉日記』の著者藤原の道綱の母は、そのおばとのこと)
当時の風習により上総の国(現在の千葉県)に派遣されていた地方貴族である孝標が、
任期満了に伴い上洛することになり、その「帰り道」に起きたいろいろな出来事など、
普段から考えたり、感じたりしていた事柄と掛ける形で描出した日記文学作品の傑作でしょう。
高等学校の古典Bで、本書でカバーされている範囲が定期テストで出題されるとのことで、
家庭教師先に用いています。
孝標のむすめのタイプとしては、源氏物語につよく憧れるほどのロマンチストである一方で、
身のまわりの事象をよくとらえつつも、仏道修行(勤行)にはあまり熱心でないなど。
ちょうど歯切れのよいエッセイスト清少納言と、構想力と表現力抜群の紫式部のあいだを行く、
紀行随筆作家だったと思われ、平安文学に彩りを添えているようです。
旅行というのはすでに当時から、日頃の考えや感じ方が、より具体的な現れとなってくる道中そのものであり、
その意味で孝標のむすめもまた、上洛への大旅行を機縁として、日常的かつ比較的しっとりとした文章で、
その間の出来事いかんを綴っています。
本書はそうした特性を十分加味した編集になっています。まずは現代語訳でイメージをつくり、
すぐあとに記された古文原文で味わいを深め、最後にワンポイント解説(寸評)でそのくだりの解釈の勘所をつかむ、
といった構成となっていて好感です。この構成だと、くだりごとに意味やニュアンスがつかめるので、
高校生が古文を学習する際にも役立つでしょうし、場合によってはさらに、別に漫画版などで補うことも可能でしょう。
また、古文選択の受験生らにとっても、本シリーズは有益かもしれません。(仮に、
少なくとも古今の代表作を掻い摘んででも見ておくこと、つまりある程度の読書は、
総合的な国語力を伸ばすに必要と考えられます)
読者方々にはぜひ、本作も含め、平安文学の世界にしたしんでいただければ、と思います。
きっと古人の心性理解から、現代人のこころの一端までもが垣間見えてくることでしょう。
2013年9月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
Kindle を手にして、タイトルやレビューを見ているうちに、そういえば、「私この人好きだった」、と思い出し、
何で好きだったのかなーと、確かめたくなり、思わず買ってしまいました。
学校の授業以来、古典なんて読んでなかったので、とても新鮮でした。
おもに訳を読んでいたからか、作者は、源氏物語に夢中で空想好きの明るい女性のイメージです。
女性特有の嫉妬や妬みなどドロドロしたところが、ひとつもなく、ただただ乙女〜。
読んでいるうちに、赤毛のアンがイメージに浮かんできました。
ちょっと、おかしいですよね。
和歌を読むと、たぶん半分ぐらいしか理解できていないと、思いますが日本語ってキレイって
改めて思いました。
何で好きだったのかなーと、確かめたくなり、思わず買ってしまいました。
学校の授業以来、古典なんて読んでなかったので、とても新鮮でした。
おもに訳を読んでいたからか、作者は、源氏物語に夢中で空想好きの明るい女性のイメージです。
女性特有の嫉妬や妬みなどドロドロしたところが、ひとつもなく、ただただ乙女〜。
読んでいるうちに、赤毛のアンがイメージに浮かんできました。
ちょっと、おかしいですよね。
和歌を読むと、たぶん半分ぐらいしか理解できていないと、思いますが日本語ってキレイって
改めて思いました。
2019年5月1日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
平安時代のニートの名作です
実家に引きこもって物語ばかり読んでいた女性の日記ですが、面白いですよ
1度読んでみる事をお勧めします
あと平安時代も今も、女性は、あまり変わらないなぁと最も実感する作品だと思います
実家に引きこもって物語ばかり読んでいた女性の日記ですが、面白いですよ
1度読んでみる事をお勧めします
あと平安時代も今も、女性は、あまり変わらないなぁと最も実感する作品だと思います
2020年11月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
ビギナーズへの紹介というか、取り組みやすいように取り上げているのか、軽いというか、しっとり感が無いように思います。これはこれで良いのかなとも思いますが、他の人の更級日記の取り組み方も、味合うようにした方が良いように思います。
2019年10月13日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
少し古めでしたが、楽しく読みました。